× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INAPPLIQUÉ, -ÉE, adj.
Qui n'est pas appliqué. Anton. appliqué.
A. − [En parlant d'un programme virtuel, d'un projet, d'une décision] Qui n'est pas mis en œuvre, qui est inutilisé. Un musée de l'amour, où tout aurait sa place, depuis la tendresse inappliquée de sainte Thérèse jusqu'aux débauches sérieuses des siècles ennuyés (Baudel., Salon,1846, p. 132).Cette disposition de 1855 reste inappliquée, comme inutile et contraire au principe de la décentralisation (Baradat, Organ. préfect.,1907, p. 118).
B. − [En parlant d'une pers.] Qui manque d'application, qui ne fait pas preuve de soin, d'attention dans son travail. Élève inappliqué. Je suis agité, précipité en tout, dans mes idées comme dans mes mouvements et lâche, inappliqué en même temps (Maine de Biran, Journal,1819, p. 213).J'étais devenu rêveur, taciturne, inappliqué (Toepffer, Nouv. genev.,1839, p. 478).
Prononc. et Orth. : [inaplike]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1677 « qui n'a point d'attention, d'application » (Bossuet, Lettre au maréchal de Bellefonds d'apr. FEW t. 25, p. 39b); 2. 1840 procédé inappliqué (Ac. Compl. 1842). Dér. de appliqué*; préf. in-1*.