× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPUDENCE, subst. fém.
A. − Attitude d'une personne qui agit volontairement d'une manière jugée offensante, effrontée, ou contraire à la bienséance. Synon. culot, toupet (fam.).Répondre, se comporter avec impudence; air d'impudence. Quelle impudence! (Ac.). À Paris j'ai lu (...) l'abominable livre de Douglas : Oscar Wilde et moi. L'hypocrisie ne saurait être poussée plus loin, ni le mensonge avec plus d'impudence (Gide, Journal,1918, p. 655).Le succès du groupe de Médan a été celui de la vulgarité, du cynisme, de l'impudence (Carco, Nostalgie Paris,1941, p. 172).V. aplomb ex. 14 :
1. ... en quittant l'agent du duc de Vallombreuse, Lampourde faisait sonner de l'or dans ses poches avec une impudence qui montrait combien il était redouté sur le Pont-Neuf. Gautier, Fracasse,1863, p. 309.
− [Avec un compl. indiquant ce qui constitue l'impudence] Il a eu l'impudence de nier sa signature; il y a de l'impudence à soutenir quelque chose qu'on sait être faux (Ac.). Je le savais en mesure de me rendre facilement le service que je réclamais (...). Ce refus m'a été très-pénible; cette impudence d'ingratitude a choqué tous mes instincts (Du Camp, Mém. suic.,1853, p. 113) :
2. Un autre, lorsqu'il se trouvait de faction nocturne à la porte cadenassée qui séparait le bataillon soviétique des bataillons français, l'ouvrait toute grande pour éviter aux Russes le passage difficile des barbelés : il est vrai qu'au retour il avait l'impudence de percevoir sa dîme sur le chocolat et les cigarettes. Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 180.
B. − Rare. Acte impudent. Il a mérité d'être châtié pour ses impudences (Ac.).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pydɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1511 (Bl.-W.1-5); 1539 (Est. ds Gdf. Compl.); 1680 « action impudente » (Rich.). Empr. au lat.impudentia « impudence, effronterie ». Fréq. abs. littér. : 202. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 353, b) 341; xxes. : a) 360, b) 157.