× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPENSES, subst. fém. plur.
DR. Dépenses faites sur un immeuble en vue de sa conservation ou de son amélioration, par une personne en ayant la jouissance sans en être propriétaire. Impenses utiles, nécessaires, voluptuaires. Tenir compte des impenses (Ac.). Dans tous les cas, il doit être tenu compte au donataire, des impenses qui ont amélioré la chose, eu égard à ce dont sa valeur se trouve augmentée au temps du partage. Il doit être pareillement tenu compte au donataire, des impenses nécessaires qu'il a faites pour la conservation de la chose, encore qu'elles n'aient point amélioré le fonds (Code civil,1804, art. 861, 862, p. 156).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1718 (jusqu'en 1798 au singulier). Étymol. et Hist. 1466-83 impence « dépense » (Martial d'Auvergne, Matines de la Vierge, éd. Y. Le Hir, 5200); 1580 « dépenses faites par un possesseur pour la conservation ou l'amélioration d'un bien dont il a la jouissance » (Coutume de Paris, § 305 ds Nouv. coutumier gén., éd. C. A. Bourdot de Richebourg, t. 3, p. 52a). Empr. au lat. class.impensa « dépense, frais » (également terme jur., v. TLL), part. passé de impendere « dépenser ».