× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMBUVABLE, adj.
A. − Qu'il est impossible (ou difficile) de boire (à cause de sa nature ou de son goût). On pataugeait dans une eau putride, pleine de charognes, imbuvable (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 361).V. ballottage ex. :
Je songeais (...) à l'interminable et inévitable séance dans le petit café du chemin de fer, devant un bock imbuvable et l'illisible journal du lieu... Maupass., Contes et nouv., t. 2, MmeBaptiste, 1882, p. 353.
B. − Au fig., fam. Insupportable. Lui, Pibou, imbuvable, même devant un public de croquants (Arnoux, Zulma,1960, p. 140).
Prononc. et Orth. : [ε ̃byvabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1600 (O. de Serres, Th. d'agr., III, 9 ds Gdf. Compl.); 2. 1952 fig. une voix... imbuvable (H. Bazin, Lève-toi, p. 34). Dér. de buvable*; préf. in-1*.