× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IDOINE, adj.
A. − Vx ou DR. Qui est propre à quelque chose. Nous tenons assez de pièces probantes, − ou probables, − ou au moins suffisamment idoines à former la conviction de ce gracieux tribunal (Nodier, Fée Miettes,1831, p. 129) :
Ceux qui discutent et votent les lois, ceux qui sont les défenseurs naturels des libertés publiques, les gardiens de la constitution, ne sont pas aptes et idoines à composer une commission administrative de censure... Chateaubr., Lib. Presse, Rétabl. Censure, 1827, pp. 91-92.
B. − Souvent p. plaisant. [En parlant d'une pers. ou d'un objet] Qui convient parfaitement. Éléments idoines. Ils choisirent l'endroit idoine. Jacquot nettoya sa place de toutes les brindilles qui eussent pu gêner le confort de son assiette et s'installa (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 49).
Rem. Selon Dupré 1972 ce mot ,,a repris vigueur en notre siècle de technocratie``.
Prononc. et Orth. : [idwan]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1174-76 aoine « approprié à » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 569); 1216 idoine (Anger, Trad. Vie St Grégoire, 870 ds T.-L.). Empr. au lat.idoneus « approprié, propre à ». Fréq. abs. littér. : 17.