× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IDÉALEMENT, adv.
A. − [Correspond à idéal1A] En idée, en pensée; en imagination. Vos doigts potelés, chéris, baisés cent fois idéalement (Balzac, Lettres Étr., t. 2, 1850, p. 165).Idéalement Jaurès a raison lorsqu'il soutient que, pour l'absolue perfection du crime de l'état-major, il faut que Picquart aille au bagne. Je conviens que la leçon serait plus belle pour nos neveux (Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 465) :
1. Il y a plus de vérité dans les personnifications mythiques du temps que dans la notion du temps considéré, à la manière scientifique, comme une variable de la nature en soi ou, à la manière kantienne, comme une forme idéalement séparable de sa matière. Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 482.
B. − [Correspond à idéal1B] D'une manière parfaite. On s'arrachait les merveilleux quartettistes [Quatuor Capet] qui, en leurs programmes (...) savaient réaliser idéalement (...) tous les modes de la Beauté musicale (Capet, Techn. sup. archet,1916, p. 7) :
2. Un enfant grec du quatrième siècle ne voyait dans les temples que des statues de femmes et d'hommes idéalement beaux et heureux, mais à nous, ce sont des images d'agonisants qu'on propose. Green, Journal,1934, p. 214.
Prononc. et Orth. : [idealmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1551 « en idée, intellectuellement » (Pontus de Tyard, trad. de l'Amour de Léon Hebrieu, Dial. III, p. 322 ds Hug.). Dér. de idéal1*; suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér. : 92. Bbg. Gohin 1903, p. 252.