× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HYDROMÈTRE, subst. masc.
A. − ,,Tout instrument servant à effectuer une mesure dans laquelle intervient l'eau`` (Méd. Biol. t. 2 1971); en partic. instrument permettant de mesurer la quantité de pluie tombée en un an dans un point donné (d'apr. Littré).
♦ Hydromètre de Bruno. Instrument servant à mesurer la teneur en eau du beurre (cf. Catal. instrum. lab. (Jouan), 1933, p. 119).
B. − Synon. de aréomètre (cf. Duval 1959).On apprécie d'une manière certaine la densité des sirops simples au moyen de l'aréomètre appelé hydromètre par les Hollandais (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 667).
Prononc. et Orth. : [idʀ ɔmεtʀ]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1751 phys. « instrument qui sert à mesurer la densité, la pesanteur, la pression des liquides » (R.P. Pezenas, trad. de Desaguliers, Cours de physique expérimentale, t. 2, p. 260 ds FEW t. 4, p. 522a); 2. 1866 « instrument qui sert à mesurer la quantité de pluie tombant en une année dans un lieu donné » (Littré). Composé de hydro-* et de -mètre*.