× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HULOTTE, subst. fém.
Chouette d'assez grande taille, au plumage roux ou brun grisâtre, plus clair sur le ventre, se nourrissant d'insectes ou de petits rongeurs, commune sous nos climats. Synon. chat-huant.Entendre la hulotte. Le cri de la hulotte est lugubre (Ac. 1935). La plainte funèbre de la hulotte s'élevait par intervalle comme l'appel désespéré d'un enfant perdu (Theuriet, Mar. Gérard, 1875, p. 127).Le même véhicule vous ramenait le même soir, et la pleine lune au retour, l'odeur des foins, le rire des hulottes vous faisaient compagnie (Colette, Ces plais., 1932, p. 17).
REM.
Hôler, verbe intrans.[En parlant de la hulotte et des autres chats-huants] Pousser son cri habituel. (Dict. xixeet xxes.). - La chouette? - Chuinte. - Le faon? - Râle. - La hulotte? - Hôle. - La huppe? - Pupule. - La perdrix? - Cacabe (G. Baissette, La Clef des sources, Paris, Grasset, 1945, p. 163).
Prononc. et Orth. : [ylɔt] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694 à côté de huette. Étymol. et Hist. 1530 ornith. les hulottes et les arondelles (Lef. d'Etaples, Bible Baruch 6, [21] ds Delb. Notes mss). Dér. de l'a. et m. fr. (h)uller « pousser des cris stridents » ca 1165 (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 16749 : ullent, braient, plorent et criënt) − xvies. ds Hug., encore vivant dans les dial. (v. FEW t. 14, p. 13a), du lat. imp. ŭlŭlare « id. »; suff. -otte*; cf. le lat. imp. ŭlŭla « chouette, effraie », d'où ne peut être empr. le fr. hulotte, étant donné son entrée tardive dans la lang. (ibid., p. 15b, note 7); v. aussi hurler. Fréq. abs. littér. : 11.