× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HOSPODAR, subst. masc.
HIST. [Dans l'Empire ottoman] Titre des princes-gouverneurs placés à la tête des provinces roumaines par les conquérants turcs (étendu par analogie à d'autres parties de l'Empire). L'hospodar de Valachie (Ac. 1798-1878). M. Titulesco est un fastueux seigneur qui ne se déplace jamais qu'avec un monde d'officieux autour de lui, à la manière des hospodars qui gouvernaient jadis son pays pour le compte du grand Turc (Tharaud, Envoyé archange,1939, p. 168) :
Tous les Grecs qui ont rempli sous la domination turque les fonctions temporaires d'hospodar ou de bey, c'est-à-dire d'administrateur, ont échangé le titre qu'ils n'avaient plus contre le nom plus pompeux de prince. About, Grèce,1854, p. 60.
REM.
Hospodarat, subst. masc.Charge d'hospodar; pays soumis à l'autorité d'un hospodar. Peut-être, forcé par le cri des peuples, s'occupe-t-on de la pacification de la Grèce : c'est encore, peut-être quelque vieux plan d'hospodarat qui se changeroit, selon l'occasion en protectorat (Chateaubr., Polém.,1818-27, p. 545).
Prononc. et Orth. : [ɔspɔda:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1663 (Relation des Cosaques in Relations de divers voyages curieux qui n'ont point été publiées, vol. I, p. 8 ds Fr. mod. t. 22, p. 208). Empr. à l'ukrainienhospodar « souverain » (cf. O. Jänicke ds Mél. Wartburg, t. 2, p. 445 et FEW t. 20, p. 37; v. aussi Vasmer, s.v. gospodar). Bbg. Boulan 1934, p. 186. - Gohin 1903, p. 264 (s.v. hospodorat). - Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t. 31, p. 299.