Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

HOCHEPOT

substantif masculin
Ragoût à base de bœuf haché, cuit à petit feu sans eau avec des marrons et des navets, dans un pot de terre que l'on secoue de temps à autre pour que le contenu n'attache pas. Un bon hochepot (Ac. 1798-1878).
— P. ext. Plat régional (Flandres), composé de viandes et de légumes divers cuits à l'étouffée. Queue de bœuf en hochepot (Lar. mén. 1926). Nous mangeâmes une sarcelle des marais de la Grange-Batelière, un hochepot merveilleux (Dumas père, Dame Monsoreau, 1846, III 5 p. 209). Un hochepot à la mode d'autrefois aussi, cuisant depuis le matin sans doute! (Richepin, Cauchemars, 1892, p. 259).
Prononciation et orthographe
[ɔʃpo] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Graph. hoche-pot ds Pommier, Colères, 1844, p. 37.
Étymologie et histoire
Ca 1220 (Raoul de Houdenc, Songe d'Enfer, 524 ds T.L.). Composé de la forme verbale hoche (hocher*) et de pot*.
Bibliographie
Lew. 1968, p. 127.