× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HINTERLAND, subst. masc.
DR., GÉOGR. Arrière-pays, région qui s'étend à l'intérieur des terres ou au-delà d'un territoire occupé. Anton. littoral, bande, région côtière.Zone d'hinterland; hinterland d'une possession coloniale, d'un port de mer. La Chaussée prolifère : son hinterland boisé s'abandonne au lotissement, au ciment armé, et engendre une cité de villas charmantes entourées de jardins (Morand, Bucarest,1935, p. 182).Les ports de la Méditerranée qui, comme Marseille, Gênes et Trieste disposent dans leur hinterland rapproché de raffineries de pétrole et de vastes industries annexes (Benoist, Pettier, Transp. mar.,1961, p. 180) :
... les fils des vieilles familles (...) dont les ancêtres ont parcouru dès le xviesiècle les solitudes sauvages de l'immense continent sud-américain et pénétré dans les forêts inhumaines qui s'étendent du Parana à l'Amazone, ont reconnu le cours des fleuves géants, ont conquis ce monde perdu de l'hinterland, lui ont donné son unité de langue, de mœurs, de coutumes et de religion, ont proclamé l'indépendance du Brésil... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 346.
Rem. Le synon. arrière-pays est préféré par le bon usage (cf. Dupré 1972).
Prononc. : [intε ʀlɑ ̃:d] init. non aspirée. Étymol. et Hist. 1894 (Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon). Empr. de l'all.Hinterland « arrière-pays », composé de hinter « derrière » et de Land « terre, pays ». Bbg. Quem. DDL t. 3.