× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HARLE, subst. masc.
ORNITH. Oiseau palmipède des régions froides, ressemblant au canard, la tête parfois ornée d'une huppe et le bec à bords denticulés. Harle couronné; grand harle. Ce n'était que frouement de plumes, nuages de duvet, tournoiements et volètements de canards de toutes sortes. Il s'exerça à distinguer au milieu des noirs, surtout en grand nombre, le harle huppé de violet toujours à l'affût de poisson (Guèvremont, Survenant,1945, p. 72).
Prononc. : [aʀl̥] init. aspirée. Étymol. et Hist. Ca 1290 herle (W. de Bibbesworth, Traité sur la Langue Française, éd. A. Owen, 712); 1555 (Belon, Nat. des oys. 3, IX ds Gdf. Compl. : Nous avons trouvé un oyseau de riviere de moult belle couleur orengee que les habitants des orees sur la riviere de Loire, comme est Cosne, La Charité, Nevers, ont constamment nommé un herle ou harle; et toutesfois l'ayant monstré a Paris, n'avons trouvé homme qui ait onc oui tel nom). Mot dial. d'orig. inc. (cf. FEW t. 21, p. 246a). Fréq. abs. littér. : 18.