Définition de HARGNEUX | Portail lexical

HARGNEUX, -EUSE,

adjectif

Qui manifeste ou dénote de la hargne. Ironie hargneuse, visage hargneux :

1. Il y a des gens qui déjeunent mal, il y en a qui ne déjeunent pas du tout; tant pis pour eux et pour les autres; évitez-les, ils sont querelleurs et hargneux ; ils vous regardent comme si votre déjeuner avait été pris aux dépens du leur. (Karr, Sous tilleuls, 1832, p. 77)

— En partic.[En parlant d'animaux] Cheval hargneux (vieilli). Cheval ombrageux. Chien hargneux. Chien agressif :

2. Ce fut bien pis lorsque le fils de cette dame jeta sur les genoux de sa mère un chien-loup très-hargneux, et que son domestique lui remit une cage en sabot, renfermant un gros perroquet gris, qui salua la compagnie d'un Bonjour Jaco! très-distinct. (Jouy, Hermite , t. 2, 1812, p. 280)

• P. métaph. Ces irisations, ces reflets, ces vapeurs, ces poudroiements, se changeaient, sur leurs toiles, en une boue de craie, hachée de bleu rude, de lilas criard, d'orange hargneux, de cruel rouge (Huysmans, Art mod., 1883, p. 105).

Prononciation et orthographe

[aʀɳø], fém. [-ø:z] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1.
a) Ca 1165 hergnos « qui est d'humeur agressive » (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 8004);
b) ca 1393 hargneux subst. masc. (Ménagier, éd. Sté Bibliophiles fr., II, 56);
2. 1572 paroles hargneuses (J. Amyot, Comment on pourra recevoir utilité de ses ennemis ds Œuvres morales, p. 111 v° ). Dér. de hargne*; suff. -eux*, euse.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 265. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 169, b) 396; xx^e s. : a) 268, b) 608.

Dérivés

Hargneusement

adverbe

De façon hargneuse. Les chauffeurs méfiants, hostiles d'abord, tournèrent hargneusement vers lui leurs faces aux yeux brûlés (Peisson, Parti Liverpool, 1932, p. 136). Pour que les clauses de paix soient discutées, non plus hargneusement entre adversaires, mais sereinement, au sein d'une société universelle des nations, qui arbitrerait de haut, qui répartirait les responsabilités, qui rendrait un verdict impartial (Martin du G., Thib. , Épil., 1940, p. 925). — [aʀɳøzmɑ̃] init. asp. — 1^re attest. 1876 (A. Daudet, Jack, t. 2, p. 257); de hargneux, suff. -(e)ment² *.

Bibliographie

— Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 112.