× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GRAND-DUC, subst. masc.
I.
A. − Souverain d'un grand-duché. Le grand-duc Jean de Luxembourg. Aussi eut-elle avec le ministre cette jolie impertinence que les femmes peuvent se permettre avec les hommes, fussent-ils grands-ducs (Balzac, Employés,1837, p. 209) :
1. stepan. − Il faut une discipline. J'ai compris cela au bagne. Le parti socialiste révolutionnaire a besoin d'une discipline. Disciplinés, nous tuerons le grand-duc et nous abattrons la tyrannie. Camus, Justes,1950, I, p. 309.
B. − HIST. [Dans la famille impériale russe] Prince du sang. V. grande-duchesse, Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 52.
− Expr. fam. (Faire la) tournée des grands-ducs. [P. réf. au prétendu engouement des grands-ducs russes pour ce genre de divertissement] (Faire la) tournée des cabarets de luxe, des lieux de plaisir. Ils avaient rendez-vous chez Barbara avant d'entreprendre une tournée des grands-ducs (Bazin, Part du pauvre,1954, p. 10) :
2. Chaque fois, la soirée se termine dans « un cabaret qui vous amusera »... et ce cabaret... c'est Charlie Brown. Je suis devenu l'ami de la maison. Quand les étrangers arriveront, col relevé, pour une tournée des grands-ducs, je ne m'étonnerai pas si le patron, clignant de l'œil, me dit : − « Voulez-vous faire visiter le premier étage à ces messieurs et dames? » Morand, Londres,1933, p. 107.
II. − ORNITH. Grand(-)duc. V. duc2.
Prononc. et Orth. : [gʀ ɑ ̃dyk]. Au plur. des grands-ducs. V. grand. Au sens II avec ou sans trait d'union. Étymol. et Hist. 1. 1690 Le Grand Duc de Moscovie (Fur., s.v. grand); 2. 1704 « oiseau de nuit » (Trév., s.v. duc). Composé de grand* et de duc*. Fréq. abs. littér. : 288. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 299, b) 127; xxes. : a) 579, b) 553.
DÉR.
Grand-ducal, -ale, -aux, adj.Qui est relatif, qui appartient à un grand-duc ou à un grand-duché. Les cours grand-ducales, les officiers grand-ducaux (Littré). Sur l'autre rive de l'Arno, une dynastie acclimatée par ses bienfaits, porte paisiblement le sceptre grand-ducal de la Toscane (Ozanam, Philos. Dante,1838, p. 282).Le clair de la lune sur le château grand-ducal de Mazovie (Milosz, Amour. initiation,1910, p. 123).Le salon n'est plus aussi bien fréquenté qu'à l'époque grand-ducale. Depuis longtemps les célébrités n'y sont plus; à leur place, de jeunes ménages de la bourgeoisie allemande et française viennent s'ennuyer ici quelques semaines, et emportent des souvenirs d'hôtel (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 136).− [gʀ ɑ ̃dykal], 1erélém. invar. en genre et nombre (Grev. 1964, § 382 rem.) − 1reattest. 1815 (Traité de Vienne, in Annales mar. et coloniales, II, 242 et 334 ds Quem. DDL t. 15); de grand-duc, d'apr. ducal*.