× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "GOUM,, subst. masc."
GOUM, subst. masc.
[En Afrique du Nord à l'époque de la colonisation] Contingent de combattants recrutés parmi la population indigène. Le goum est rassemblé devant la porte. Il y a là deux ou trois cents cavaliers groupés confusément autour de l'étendard aux trois couleurs (Fromentin, Été Sahara,1857, p. 81).Des goums entiers faisaient parler la poudre et luire leurs burnous au soleil (A. Daudet, Tartarin de T.,1872, p. 120).
Prononc. et Orth. : [gum]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1844 (Vidocq, Vrais myst. Paris, t. 2, p. 7 : un goum de Bédouins). Empr. à l'ar. maghrébingūm « tribu, peuple, gens; contingent de cavaliers armés que certaines tribus fournissent au chef du pays lorsqu'il fait une expédition »; ar. class. qawm « tribu, peuple, gens » (FEW t. 19, p. 53b; Dozy t. 2, p. 424b). Fréq. abs. littér. : 17.
DÉR.
Goumier, subst. masc.Militaire faisant partie d'un goum. On installa dans ce ksar, avec un commandant, tous ceux des goumiers arabes dont les chameaux étaient définitivement morts sans avoir été remplacés (Mille, Barnavaux,1908, p. 140).− [gumje]. Ds Ac. 1932. − 1reattest. 1878-81 (Loti, Journal, p. 153 : les manteaux blancs des goumiers); de goum, suff. -ier*. − Fréq. abs. littér. : 11.