× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GERBIER, subst. masc.
A. − Gros tas de gerbes. Synon. gerbière.La machine à moissonner ayant rapidement abattu le blé, il faut, de peur des orages, le lier vite, et vite l'entasser en gerbier (Jaurès, Ét. soc.,1901, p. 15).Les gerbiers, en attendant le battage des grains, se construisent auprès des granges (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 15).
B. − Arg. et vx
1. Juge. Il avait juré de mettre entre les mains des gerbiers le grand Richard, le Provençal et toi (Vidocq, Vrais mystères Paris, t. 6, 1844, p. 354).Se faire saper (condamner avec travaux forcés) par les gerbiers (juges) (Hogier-Grison, Monde où l'on vole,1887, p. 218).
2. Juré. (Ds Carabelli, [Lang. pop.] et L. Rigaud, Dict. jargon paris., 1878, p. 171).
Prononc. : [ʒ ε ʀbje]. Étymol. et Hist. 1. 1460 « meule » (Arch. JJ 190, pièce 172 ds Gdf.); 2. a) 1836 « juge » (Vidocq, Voleurs, II, p. 303); b) 1878 « juré » (Rigaud, Dict. du jargon parisien, p. 171). 1 dér. de gerbe*; suff. -ier*. 2 dér. arg. de gerber*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 12.