× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GRAVATS, subst. masc. plur.
A. − Vieilli. ,,Parties grossières du plâtre qui restent quand on l'a tamisé`` (Plais.-Caill. 1958). Battre les gravats (Ac. 1932).
B. − P. anal. Plâtras, pierres, débris provenant de la démolition ou de la construction d'un bâtiment. Monticule, tas de gravats; pluie de gravats. Des pans de murs entiers tombés en gravats (Zola, Germinal,1885, p. 1546).Le plafond s'égrenait déjà sur le plancher en menus gravats (Céline, Voyage,1932, p. 404).Comme un cratère, la partie supérieure du monument béait et un large torrent de gravats s'échappait de la salle des fêtes (Green, Journal,1935, p. 43) :
... Conan avait entrepris d'aménager sa demeure. En gloussant de joie, il avait démoli les cloisons à la pioche; l'ordonnance jetait les gravats par les fenêtres. Vercel, Cap. Conan,1934, p. 217.
− Emploi sing. La porte massive s'ouvrit, en écrasant du gravat (Châteaubriant, Lourdines,1911, p. 75).
Rem.
Gravois, subst. masc. plur.,synon. vx. Battre les gravois (Ac. 1798-1878). On crut qu'il y avait là d'anciennes carrières, et l'on y versa des tombereaux de gravois (Nerval,Fêtes Hollande,1852,p. 273).Un boulevard neuf, encore tout plein de gravois (Baudel.,Poèm. prose,1867,p. 120).
Prononc. et Orth. : [gʀava] ou [-vɑ]. Mais [a] à la finale ds Dub., Lar. Lang. fr. et, à titre de var., ds Passy 1914 et Warn. 1968. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1500 gravaz « gros graviers » (Jard. de santé, I, 112 ds Gdf. Compl.); 2. 1523 gravatz « débris » (ds Recueil d'actes notariés relatifs à l'histoire de Paris et de ses environs au xvies., éd. E. Coyecque, I, 82); 1548-50 gravas (ds Comptes des bâtiments du Roi, éd. L. de Laborde, t. 2, p. 304); 1798 gravats « partie la plus grossière du plâtre » (Ac., s.v. gravois). Issu par substitution du suff. -as, d'apr. plâtras de gravois « débris » (1342, Arch. hospit. de Paris, II, 114 ds Gdf. Compl.) et « partie la plus grossière du plâtre » 1694 (Ac.), attesté au sens de « gros sable » (xves., Henri Baude, Vers, éd. J. Quicherat, 75), graphie fautive pour gravoi « grève », gravei (ca 1165, B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 7780), dér. anc. de *grava, grève1*, suff. collectif -oi, du lat. -etum. Fréq. abs. littér. : 103. Bbg. Arickx (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, no3, p. 132.