× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GIBELIN,-INE, adj. et subst.
HISTOIRE
A. − [En parlant d'une pers.]
1. (Celui, celle) qui, dans les derniers siècles du Moyen Âge, était partisan(e) de la suprématie de l'empereur germanique en Italie sur celle du pape :
1. Les papes, favorisant les Guelfes, se déclaraient pour les gouvernements des peuples; les empereurs, adoptant les Gibelins, poussaient au gouvernement des nobles... Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 494.
− [En parlant d'une collectivité] En vain le parti allemand ou gibelin (...) dressa ses châteaux sur les montagnes (Michelet, Introd. Hist. univ.,1831, p. 444).
2. (Celui, celle) dont la conduite s'inspirait de ce choix politique :
2. ercole. − (...) Mais c'est une merveille, un objet d'art unique, Et qu'eût payé bien cher Laurent le Magnifique... sandrino. − Il ne l'aurait pas eu (...) Je suis bon gibelin. Coppée, Théâtre, t. 3, S. Torelli, 1883, p. 142.
3. [P. réf. à la querelle des Guelfes et des Gibelins] Et voilà les photographes divisés en Guelfes et en Gibelins (Prinet, Phot.,1945, p. 49).
B. − [En parlant d'une chose] Relatif à ces personnes. Sur le seuil des palais guelfes ou gibelins (Quinet, All. et Ital.,1836, p. 163).Pape français désireux de mettre fin en Italie à l'influence gibeline (Bainville, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 76).
− Loc. À la gibeline. À la manière des Gibelins. V. guelfe ex.
REM.
Gibelinisme, subst. masc.,,Conception politique des Gibelins; tendance politique rappelant celle-ci`` (Lar. encyclop.). Noter l'orth. ital. adoptée par G. Sand (de ghibellino, gibelin en ital.) : Leur conception historique [des modérés] flottait avec de légères modifications, entre le guelfisme et le ghibellinisme (Mél., 1843, p. 227).
Prononc. et Orth. : [ʒiblε ̃], fém. [-in]. Ds Ac. 1762-1878 uniquement en tant que subst. masc. Au plur. ds Ac. 1762. Étymol. et Hist. 1339 Guibelin (doc. ds L. Delisle, Actes normands, p. 209 ds Gdf. Compl. : armeures et artilleries des Gelfes et des Guibelins); 1441 ghebellin (trad. fr. du Traité d'Emmanuel Piloti sur le passage dans la Terre-Sainte ds Chevalier Cygne, éd. Reiffenberg, t. 1, p. 331); 1584 à la gibeline « à la manière des Gibelins » (Brantôme, Dames, part. II, IX, 313 ds Hug.). Empr. à l'ital.ghibellino « partisan de l'empereur d'Allemagne », attesté dep. le xiiies. (Rustico di Filippo ds Batt.), issu de l'all. Waiblingen, nom d'un château appartenant à l'empereur Frédéric II (v. Batt.; DEI; Brockhaus Enzykl., s.v. Guelfen und Ghibellinen). Fréq. abs. littér. : 43. Bbg. Kohlm. 1901, p. 46. - Turbet-Delof (G.). Notes lexicol. sur la désignation de certaines collectivités ethniques... Fr. mod. 1970, t. 38, pp. 151-156.