× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FOURNIMENT, subst. masc.
A.− Vx. ,,Sorte d'étui dont les mousquetaires à pied se servaient, dans le xviiesiècle, pour mettre leur poudre, et qui est également à l'usage des chasseurs. Chaque soldat avait son fourniment. Acheter un fourniment pour la chasse`` (Ac. 1835, 1878). Des fourniments de poudre, des balles, du gros plomb de chasse étaient épars çà et là sur toutes les tables (Lamart., Confid.,1849, p. 96).Synon. poire à poudre.
B.− ,,Ensemble des objets d'équipement à l'usage de chaque soldat. Nettoyer son fourniment`` (Ac.). Synon. barda, fourbi (fam.).Sur ce tableau, il y a notre camarade et secrétaire Adrien en dragon, avec son cheval de dragon et son fourniment de dragon (Ramuz, A. Pache,1911, p. 303).
− P. ext., fam. Ensemble des objets, vêtements, nécessaires à une personne. Synon. attirail, bazar, fourbi (fam.).Chacun de nous avait dans une petite armoire un fourniment complet d'ecclésiastique : (...) une aube, un surplis à grandes manches roides d'empois (A. Daudet, Pt Chose,1868, p. 27).
Prononc. et Orth. : [fuʀnimɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1260 fournement « doublure, garniture » (E. Boileau, Métiers, 209 ds T.-L.); ca 1265 furniment (Brunet Latin, Trésor, éd. F. J. Carmody, p. 157, 5); 2. a) 1557 fourniment « sorte d'étui dont les soldats et les chasseurs se servent pour mettre leur poudre » (Merlet, Registres et minutes de notaires du Comté de Dunois, p. 135); b) 1750 « ensemble des objets composant l'équipement du soldat » (Voltaire, Lettre Prusse, 35 ds Littré); 3. 1841 fam. « objets, matériel, vêtements propres à une profession ou à quelqu'un » (Balzac, Tén. affaire, p. 145). Dér. de fournir*; suff. -iment, qui remplace l'anc. -ement, sous l'infl. de fournir*, fourni et peut-être aussi de l'ital. fornimento de même sens, déjà attesté au mil. du xiiies. (cf. Batt.). Fréq. abs. littér. : 25. Bbg. Kohlm. 1901, p. 21. − Vidos (B. E.). Archivum romanicum. 1930, t. 14, p. 138.