× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "FLAMME2,, subst. fém."
FLAMME2, subst. fém.
Lancette de vétérinaire. La flamme proprement dite des vétérinaires est une grosse pointe de lancette portée à angle droit par un manche de métal (Littré-Robin1865).
Rem. Certains dict. gén. mentionnent un emploi dér. au sens de « ciseau servant à débiter l'ardoise ».
REM.
Flammette, subst. fém.Petite lancette. (Dict. xixeet xxesiècle s.).
Prononc. et Orth. : [flɑm] et [flam]. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. [xies. judéo-fr. flemie (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1)]; ca 1200 [ms. B. N. fr. 24764] flieme (Dialogue Grégoire, éd. W. Foerster, 20, 8); début xives. [date du ms.] flame (G. de Saint-Pathus, Mir. de Saint Louis, éd. Percival B. Fay, XXII, 80). D'un type *fletomus que les formes attestées dans les gloses et le domaine germ. permettent de postuler, altération du lat. tardif phlebotomus attesté dep. la fin du ives. (Forc. t. 3, s.v.) et empr. au gr. φ λ ε ϐ ο τ ο ́ μ ο ς « instrument servant à couper les veines »; flieme a ensuite été refait par attraction de flamme1*.