× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FURETEUR, EUSE, adj. et subst.
A.− Emploi subst. ,,Celui qui chasse aux lapins avec un furet`` (Ac.).
B.− Au fig., emploi subst. et adj. (Celui, celle) qui s'introduit quelque part et qui fouille partout, dans l'espoir de découvrir ou de s'approprier quelque chose.
1. Sans idée péj. Curiosité, flair, trouvailles d'un fureteur. Synon. curieux, fouineur.Petit Luzy, grand acheteur et fureteur d'antiquailles (E. de Goncourt, Faustin,1882, p. 246).Du monde arrivait, s'installait aux petites tables, le public des archives, chercheur et fureteur (A. Daudet, Immortel,1888, p. 210).
2. Péj. Synon. indiscret, inquisiteur :
Oh! qu'on me rende Montigny, et l'année dernière, et celle d'avant, et ma turbulence fureteuse et indiscrète... Colette, Cl. Paris,1901, p. 114.
Prononc. et Orth. : [fyʀtœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1285 subst. fruireteor « officier de vénerie qui a soin des furets » (Ord. de l'hostel le Roy, Pièc. rel. à l'Hist. de Fr., XIX, 28 ds Gdf.); 1514 « celui qui chasse au furet » chasseurs et fureteurs (Extrait d'un compte de la Chatellenie de Valmont ds Bull. de la Société de l'hist. de Normandie, année 1875-80, p. 184 ds Delb. Notes mss). 2. 1611 « personne qui cherche, qui fouille » (Cotgr.); 1806, 9 janv. adj. un philosophe fureteur (Stendhal, Journal, t. 2, p. 207). Dér. du rad. de fureter*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 48.