× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FURETAGE, subst. masc.
Action de chasser le lapin au furet. Le furetage est strictement réservé au lapin (Vidron, Chasse,1945, p. 51).
− Au fig. Action de s'introduire quelque part et de fouiller partout dans l'espoir de découvrir quelque chose. (Quasi-)synon. recherche.Il fallait à Matrena − et cela combien de fois par jour! − au moins un quart d'heure de furetage dans tous les coins pour arriver à se tranquilliser très approximativement elle-même (G. Leroux, Roulet.,1912, p. 49).
Rem. Les dict. du xixes. donnent un sens vieilli « action d'ôter les arbres mûrs, viciés, dépérissants, nuisibles à la bonne tenue d'une forêt » (Dralet ds Littré).
Prononc. : [fyʀta:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1811 « mode d'exploitation de la forêt » (Encycl. Méthod., Arbres et Arbustes ds DG); 2. 1838 « chasse au lapin avec le furet » (Ac. Compl. 1842); d'où 1865 fig. « action de fureter » (Littré). Dér. du rad. de fureter*; suff. -age*.