× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRONCE, subst. fém.
A.− [Correspond à froncer A; en parlant d'une partie du visage] Pli de la peau provoqué par contraction musculaire. C'est pour elle [l'Altesse] que (...) Delpech le savant médite, le menton dans la main, anxieux, penché, des fronces au sourcil (A. Daudet, Immortel,1888, p. 109).
− P. ext., TECHNOL. Pli défectueux dans le papier, dans les cartes à jouer. (Dict. xixeet xxes.).
− [P. anal. de forme] La nuée aux grosses fronces s'échelonnant et plafonnant (Pourrat, Gaspard,1931, p. 17).
B.− [Correspond à froncer B] COUT., en gén. au plur. Petite ondulation (du tissu) réalisée par le resserrement de fils coulissés. Robe à fronces. Une garniture en satin carmin, ayant sur chaque fronce de la passementerie de jais (Mallarmé, Dern. mode,1874, p. 760).Pourquoi ces fronces, qui étriquaient le vêtement? (Zola, Bonh. dames,1883, p. 643):
... quand la nuit lentement appâlissait tout, depuis les roses bleues du tapis gris de lin, jusqu'aux fronces de satin bleu clair des tentures et du plafond, soudain les larmes lui débordaient, pauvre cœur noyé de tristesse! ... Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 80.
− Monté à fronces. Avec des fronces. Elle porte (...) une robe de voile bis à petites roses démodées, une jupe montée à fronces et un fichu croisé qui sont de MmeVigée Lebrun (Colette, Cl. s'en va,1903, p. 15).
− En fronces. En forme de fronces. Sa blouse à épaulettes et col montant, ramenée en fronces dans le dos, sous le ceinturon (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 295).
Prononc. et Orth. : [fʀ ɔ ̃:s]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. [Fin du xies. fronces « rides de la peau; petits plis faits à une étoffe » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, p. 74)]; 1195-1200 « plis de la peau » (Renart, éd. M. Roques, 14619); 1280 en partic. en parlant d'une étoffe, fronche, (Clef d'amour, éd. A. Doutrepont, 379). De l'a. b. frq. *hrunkja « ride », cf. m. néerl. fronse, ronse « pli, ride » (Verdam), all. Runzel « ride ». Fréq. abs. littér. : 18.