× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRIQUET, subst. masc.
A.− Moineau de petite taille, d'une grande vivacité. Des phalanges de friquets arrivaient des champs en dansant en l'air comme des bouffées de fumée (Musset, Hist. merle bl.,1842, p. 64).Le friquet fit un bond de poupée désossée (...) s'affala dans l'herbe (Fallet, Banl. sud-est,1947, p. 313).
B.− Arg. Mouchard, spéc. dans une prison. La direction s'arrange toujours pour avoir un ou deux friquets par atelier (Simonin, Pt Simonin ill.,1957, p. 149).
Prononc. et Orth. : [fʀikε]. Des friquets alertes [-kεza-]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1555 « sorte de moineau » (Belon, Histoire de la nature des oyseaux, p. 363). 2. 1832-36 « indicateur de police » (Chanson de détenus de Bicêtre, d'apr. Vidocq, Voleurs, II, p. 184). Emploi subst. de l'anc. adj. friquet « élégant, pimpant, sémillant » (1280, Clef d'Amour, 1496 ds T.-L.), dér. de frique (s.v. frisque); suff. -et*. Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 643. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 107; Sources t. 1 1972 [1925], p. 86, 87; t. 2 1972 [1925], p. 44, 65.