× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRANGIPANIER, subst. masc.
Arbrisseau, originaire de l'Amérique tropicale, dont les fleurs ont un parfum rappelant celui de la frangipane. Au port [de Nantes] s'entassaient, depuis longtemps déjà inutiles, des billes de bois des Îles (...), frangipaniers satinés des Mascareignes, bois de rose des Molluques (Morand, Folle amour.,1956, p. 178):
... parmi les étoiles pareilles à des fleurs de frangipanier (à cause de ce mélange parfumé de jaune et de blanc, de lumière et de feu), tu es la plus belle, la messagère resplendissante du matin, comme une vierge au visage ovale! Claudel, Protée,1927, II, 1, p. 381.
Prononc. et Orth. : [fʀ ɑ ̃ ʒipanje]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1700 (Tournefort, Instit. rei herb., I, 659 ds DG). Dér. de frangipane*; suff. -ier*, les fleurs de cet arbuste ayant un parfum voisin de celui de la frangipane. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Diekmann (E.). Wortbildungsstruktur und Mengenlehre. Z. rom. Philol. 1973, t. 89, p. 60.