× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FORNICATEUR, TRICE, subst. et adj.
A.−
1. Domaine de la (théol.) morale.Personne qui s'est rendue coupable du péché de fornication. L'Écriture dit que ni les fornicateurs ni les adultères n'entreront dans le royaume des cieux (Ac.).Il [Dieu] est le juge de tous, et il jugera les fornicateurs et les adultères (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 1021).
2. P. plaisant. (Individu) qui est porté à se livrer à la fornication, aux plaisirs de la chair. Libidineux concubinaires, Fornicateurs sexagénaires Avec les femmes mercenaires Goûtant les plaisirs défendus! (Pommier, Enfer,1853, p. 62).Cette Tourangelle est fornicatrice dans le fond de son cœur (France, Contes Tournebroche,1908, p. 94):
Ne prononcez pas ce mot de passion (...) je vous tiens pour violent, impatient, (...) et naturellement et avant tout fornicateur (...) je crois donc que vous connaissez les passions. Mais la passion? (...) Mais la tendresse? Parler de tendresse devant vous, c'est parler de couleurs à un aveugle. Montherl., Celles qu'on prend,1950, I, 2, p. 778.
B.− Au fig., HIST. D'ISRAÊL. (Celui, celle) qui se livre à l'idolâtrie. Tout le pays sera désert à cause de l'idolâtrie qui y règne et ses habitants seront tués devant les autels. Les survivants se souviendront que Jahvé a infligé cette punition aux idolâtres fornicateurs (Théol. cath.,t. 4, 11920,p. 998).
Prononc. et Orth. : [fɔ ʀnikatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1694-1932. Jusqu'en 1762 au masculin. Étymol. et Hist. Ca 1200 fornicators (Serm. Sapience, p. 295, 34 ds T.-L.). Empr. au lat. chrét. fornicator « fornicateur, débauché ». Fréq. abs. littér. : 10.