× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FLAGADA, adj.
Arg. et fam. Fatigué, avachi, sans force. Synon. flappi.Les hirondelles nous avaient dropé au cul en tirant des salves. Quoique flagadas à en tirer une langue baveuse, on n'avait pas été faits aux pattes. Merci, Seigneur (Le BretonArgot1975).
− [En parlant de choses] En deux ou trois mois, le costar, les tatanes, le bada, ça vous prend des airs flagada (Aymé, Mouche,1957, p. 120).
REM.
Flâ, adj.,,Équivalent du français argotique flagada`` (Baet. 1971, p. 342). Cf. aussi :Comme te voilà affalée, toi! − Je suis flâ. Je n'ai plus d'os (Colette,Cl. école,1900,p. 166).
Prononc. : [flagada]. Étymol. et Hist. 1. 1917 interj. (Aviat. ds Esn.); 2. 1936 « fatigué » (ds Esn.). Dér. du rad. de flaquer* au sens de « foirer » avec suffixation obscure (emprunt tel quel à l'occitan d'après R. Gebhardt, 158 et 356); 2 a subi l'infl. sém. des représentants de flaccus au sens de « mou, faible » (cf. FEW t. 3, p. 590, v. flache*) et peut-être aussi de flapi*.