× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FIÈREMENT, adv.
[Correspond à fier, fière II] D'une manière fière.
A.− Laudatif
1. Avec dignité, en faisant preuve d'amour-propre. Synon. dignement.Je portais ma pauvreté fièrement (Balzac, Peau chagr.,1831, p. 98).Une manière de sentir délicate, supérieure, idéalisée, une indigence fièrement accueillie et noblement supportée (Chateaubr., Mém.,t. 2, 1848, p. 196).Non, Ayrton, je ne puis vous rendre la liberté. − Je ne la demande pas, répondit fièrement le quartier-maître (Verne, Enf. cap. Grant,t. 3, 1868, p. 212).
2. En éprouvant une satisfaction d'amour-propre. − L'animal a de la chance! Mais il ajoutait fièrement : − Moi aussi, j'ai une fille (Rolland, J.-Chr.,Nouv. journée, 1912, p. 1581).
3. P. ext. Avec audace et énergie. Synon. audacieusement, courageusement, fougueusement, hardiment.Cette race [des écureuils noirs] hardie tente fièrement l'inconstance des ondes (Chateaubr., Génie,t. 1, 1803, p. 196).Elle [l'aristocratie laïque] s'est fièrement défendue quand les rois et les peuples étaient domptés (Guizot, Hist. civilisation,Leçon 10, 1828, p. 12).Juif (...) qui proclamait fièrement son origine dans un moment qu'il y avait du mérite à le faire (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 240).
− En partic., B.-A. Avec vigueur et relief. Les squelettes de Le Brun [pour le catafalque du Chancelier Séguier] parurent si fièrement dessinés, qu'ils furent reproduits à part par la gravure pour servir de modèles (Mâle, Art relig.,1932, p. 224).
B.− Péj. Avec un air hautain et méprisant. Synon. hautainement.Il renverse fièrement la tête, il parle haut, il prend des airs avantageux (Bremond, Hist. sent. relig.,t. 3, 1921, p. 437).
C.− Fam., pop., vieilli. À un degré extrême. Synon. drôlement, fameusement.C'était fièrement beau (Murger, Scènes vie boh.,1851, p. 76).Ils devraient s'estimer fièrement heureux (Zola, Assommoir,1877, p. 485).C'est long, difficile et il faut fièrement vouloir (Péladan, Vice supr.,1884, p. 78).
Prononc. et Orth. : [fjε ʀmɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 fierement « d'une manière sauvage, cruelle » (Roland, éd. J. Bédier, 729); 2. a) ca 1100 « d'une manière hautaine » (ibid., 219); b) ca 1170 « d'une manière courageuse et digne » (Rois, éd. E. R. Curtius, p. 73); 3. ca 1200 « beaucoup, extrêmement, fortement » (Poème moral, éd. A. Bayot, 583). Dér. de fier*; suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér. : 485. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 807, b) 1 039; xxes. : a) 664, b) 416. Bbg. Quem. DDL t. 15, 16. − Venck 1975, pp. 212-214; p. 216, 218, 230.