× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXPURGATION, subst. fém.
Action d'expurger un texte; résultat de cette action. L'expurgation est faite avec un soin extrême pour ôter tout ce qui est laid et garder tout ce qui est beau (Sand, Corresp.,1847, p. 376):
... vous feriez imprimer à Bruxelles (...) l'édition expurgée. Quant à l'expurgation, je vous enverrais sur l'épreuve mes indications à l'encre rouge... Hugo, Corresp.,1853, p. 148.
− P. ext. Épuration. Vautours, corneilles, cigognes, ibis, partent pour leurs travaux divers : les uns vont aux champs détruire les insectes et les serpents, les autres, s'abattant dans les rues d'Alexandrie ou du Caire, font à la hâte leurs travaux d'expurgation municipale (Michelet, Oiseau,1856, p. 92).
Prononc. et Orth. : [εkspyʀgasjɔ ̃]. Cf. é-1. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 expurgation « action de purger » (G. de Chauliac, La Grande chirurgie d'apr. Sigurs ds Fr. mod. t. 33, 1965, p. 206); 2. 1795 « épuration » (Babeuf, Le Tribun du peuple, no39, 254 ds Quem. DDL t. 11). Empr. au lat. class. expurgatio « justification, excuse », avec infl. sém. de expurgare, v. expurger; l's de la forme espurgaciun représente un essai d'adaptation; en a. fr., un emploi isolé ca 1190 espurgaciun « purification (spirituelle) » (M. de France, Purg. St Patrice, 1725 ds T.-L.). Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Quem. DDL t. 2.