× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉTOUPILLE, subst. fém.
A.− Vx, ARTILL. Mèche d'étoupe servant d'amorce que l'on introduisait dans la lumière d'une pièce d'artillerie. Vivement, l'aide-pointeur, ayant mis la poudre à nu d'un coup de dégorgeoir, enfonça l'étoupille dans la lumière (Zola, Débâcle,1892, p. 310).
B.− TECHNOL. Amorce servant à faire exploser une charge de poudre ou une mine. Une étoupille amorce chaque coup de mine et on allume chaque mine séparément; les mineurs retournent au chantier lorsqu'on a compté autant d'explosions qu'il y avait de coups allumés (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 112).
Rem. La docum. atteste étoupiller, verbe trans., vx. Munir d'une étoupille. Sawo étoupillait les mèches (Cendrars, Main coupée, 1946, p. 121).
Prononc. et Orth. : [etupij]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1632 estoupille (Fr. de Malthe, Traité des feux artificiels, 86 ds Barb. Misc. 15, no20 : Car estant emply de poudre fine, on bouche le trou avec de l'estoupille). Prob. altération, sous l'influence de étoupillon*, de estoupelle, attesté dans le même sens en 1584 (Compte des fortifications, Tournai ds Gdf. Compl.), dér. de étoupe*, suff. -elle*. V. FEW t. 12, p. 317a et 321b, note 9. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 410.