× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉTAIM, subst. masc.
TECHNOL. Laine à longs brins qui provient de la partie la plus fine de la laine cardée et qui sert à former la chaîne de certaines étoffes. Fil d'étaim, filer de l'étaim (cf. Ac.).
Prononc. et Orth. : [etε ̃]. Mart. Comment prononce 1913, p. 130, relève le caractère exceptionnel de la finale -aim. Homon. étain. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. xiies. « laine peignée » esteim (Gloss. Tours, 329 ds T.-L.). Du lat. class. stamen, (gr. σ τ η ́ μ ω ν « chaîne de tisserand ») « chaîne [du métier vertical des tisserands anciens], ourdissure, fil de quenouille; toute espèce de fil ». Voir étamine2.