× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENSOMMEILLER, verbe trans.
Donner sommeil à quelqu'un. Synon. plus usuels assoupir, endormir, engourdir.Comme ensommeillé par la forte chaleur du feu (Zola, Conquête Plassans,1874, p. 951).La fatigue du plaisir ensommeillait les deux amants (Villiers de L'I.A., Contes cruels,1883, p. 262).
− Emploi pronom. subjectif. Être gagné par le sommeil. Le dîner où on bouffera encore, jusqu'à s'ensommeiller, ouf, dormir, encore une semaine de tirée (A. Sarrazin, L'Astragale,1964, p. 41 ds Rob. Suppl. 1970).
♦ P. anal. Manouche continuait de parler, et sa voix s'ensommeillait peu à peu (Genevoix, Mains vides,1928, p. 25).Le mois de septembre une fois de plus vidait brusquement l'Hôtel des Vagues. (...) Les couloirs s'ensommeillèrent (Gracq, Beau tén.,1945, p. 171).
Prononc. : [ɑ ̃sɔmεje] ou [ɑ ̃sɔmeje]. Enq. : /ãsomej/ (il) ensommeille. Étymol. et Hist. xves. ensommeillié (Rondeau ds Ch. d'Orléans, Poésies, éd. P. Champion, t. 2, p. 494); 1578 s'ensommeiller (Boyssières, Prem. œuv., 76 rods Hug.), attesté seulement au xvies.; à nouv. au xixes. Dér. de sommeil*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Quem. 2es. t. 3 1972.