× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EFFRONTERIE, subst. fém.
Aspect, comportement d'une personne effrontée :
... comme son texte ne cadrait plus avec les aveux de l'accusé, Hilperik, poussant à bout la duplicité et l'effronterie, n'hésita pas à le falsifier, soit de sa propre main, soit par la main d'un de ses secrétaires. Thierry, Récits mérov.,t. 2, 1840, p. 163.
− P. ext. Caractère effronté d'un acte. Elle rougit à la première question, pleura à la seconde, parce que l'effronterie de ces questions lui parut impudique (Vigny, Journ. poète,1837, p. 1058).
− Avec effronterie. Synon. effrontément (dér. de effronté*).Il aperçut, (...), sa hardie bohémienne qui débitait avec effronterie la bonne aventure à tous ceux qui tendaient la main (Gozlan, Notaire,1836, p. 145).
Prononc. et Orth. : [efʀ ɔ ̃tʀi]. Pour [ε] cf. effronté. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Mil. xives. enfronterie [impudentia] (Gloss. abavus, 4114 ds Roques, t. 1, p. 360). Dér. du rad. de effronté*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 174.