× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXTIRPATION, subst. fém.
[Le compl. désigne une réalité considérée comme nuisible]
A.− [Le compl. désigne une réalité concr.]
1. AGRIC., rare. Action d'arracher une plante avec ses racines. L'extirpation d'une souche, d'une racine (Ac.1932).
2. CHIR. Action d'enlever un organisme ou un corps étranger sans qu'il laisse de racines. L'extirpation d'un cancer, d'une loupe, d'un polype (Ac.). Synon. énucléation, éradication, évulsion (vx), extraction.Le seul traitement efficace est l'extirpation chirurgicale du kyste en comprenant la coque (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 35).Cf. aussi castration ex. 1 :
1. ... le directeur, sorte de poussah à la figure et à la voix pleines de cicatrices (qu'avait laissées l'extirpation sur l'une, de nombreux boutons, sur l'autre, des divers accents dus à des origines lointaines)... Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 662.
B.− Au fig. [Le compl. désigne une réalité d'ordre social ou moral] Destruction totale (de quelque chose). L'extirpation des abus, des hérésies (Ac.). L'extirpation des préjugés, du racisme. Synon. anéantissement, extermination, liquidation; anton. établissement, implantation.Maisons pour l'extirpation de la mendicité (Doc. hist. contemp.,1807, p. 127).Benvenuti s'est rendu célèbre par l'extirpation du brigandage (Chateaubr., Mém.,t. 3, 1848, p. 415).Objet propre à l'extirpation d'un vénéneux malfaiteur (Bloy, Désesp.,1886, p. 333):
2. ... le programme très détaillé, a donc pour but de nous faire atteindre deux résultats : l'extirpation de tel défaut, l'acquisition de telle vertu. Bremond, Hist. sent. relig.,t. 3, 1921, p. 392.
Prononc. et Orth. : [εkstiʀpasjɔ ̃]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xves. fig. extirpation des erreurs (Monstrelet, Chron., liv. II, chap. 5 ds Littré). Empr. au lat. impérial exstirpatio « arrachage, déracinement » attesté au fig. en lat. chrét. (cf. Blaise). Fréq. abs. littér. : 21.