× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXTERMINATEUR, TRICE, adj. et subst.
A.− (Personne ou animal) qui tue entièrement, jusqu'au dernier, un ensemble de personnes ou d'animaux. Les oiseaux (...) ont pu multiplier, « devenir maîtres du terrain, tyrans, exterminateurs des espèces utiles d'insectes... » (Michelet, Insecte,1857, p. 142).Les exterminateurs envoyés par l'Éternel à Jérusalem (Green, Journal,1942, p. 186).Cf. carabe ex. :
La chrétienté est devenue totalitaire, conquérante, exterminatrice parce qu'elle n'a pas développé la notion de l'absence et de la non-action de Dieu ici-bas. Weil, Pesanteur,1943, p. 166.
♦ Ange exterminateur (cf. ange ex. 8).
− Emploi épithète. [En parlant d'une chose en relation avec la pers. hum.] Le glaive exterminateur des tyrans (Robesp., Discours,Sur la guerre, t. 8, 1789, p. 110).La Convention fulmine des décrets exterminateurs (Chateaubr., Mél. hist.,1827, p. 324).
B.− Au fig., emploi subst. Personne qui fait disparaître entièrement. Ce prince fut l'exterminateur des factions, des vices (Ac.).
− En appos. [En parlant d'une chose en relation avec la pers. hum.] Les beaux feux ennemis de toute déraison, exterminateurs des chimères, des mensonges difformes et des rêves privés de sens (Maurras, Chemin Paradis,1894, p. 205).
Prononc. et Orth. : [εkstε ʀminatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1835 au masc.; ds Ac. 1878 et 1932 aussi au féminin. Étymol. et Hist. Début xiiies. l'angele exterminator (Apocalypse en francais, éd. Delisle et P. Meyer, 43). Empr. au lat. chrét. exterminator « celui qui chasse, exterminateur; l'ange exterminateur ». Fréq. abs. littér. : 74.