× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
EXPERTISER, verbe trans.
A.− Faire une expertise. [Esterhazy], dont hier, au moment où M. Billot nous annonçait la fin de l'enquête, on n'avait pas encore eu l'idée de faire expertiser l'écriture pour la comparer à celle du bordereau (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 49).Les experts comptables chargés de vérifier les résultats indiqués par les divers services et d'expertiser les situations financières des clients sollicitant des crédits (Pethoud, Organ. industr. et comm.,1931, p. 148).
P. ext. Exécuter une analyse dans un domaine spécialisé :
Le géologue doit absolument être un zoologiste et, bien que les fossiles végétaux soient beaucoup plus rares, un botaniste. En fait, la paléobotanique est une science très particulière et l'on fera expertiser les échantillons par un spécialiste : l'équipe s'impose encore. Combaluzier, Introd. géol.,1969, p. 102.
B.− Au fig. Examiner avec acuité, insistance. L'œil intéressé de la comtesse expertisait le salon (Gide, Caves,1914, p. 765).
Expertiser qqn.Tout en souriant elle m'expertisait avec exactitude (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 342).
En emploi pronom. Il voulut s'expertiser et il trouva le vide (Huysmans, En route,t. 2, 1895, p. 127).
Prononc. et Orth. : [εkspε ʀtize], (il) expertise [εkspεrti:z]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1807 (J.-F. Michel, Dict. expr. vicieuses). Dér. de expertise*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 17. Bbg. Weil (A.). En marge d'un nouv. dict. R. de Philol. fr. 1932, t. 45, p. 18.