× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXÉGÈTE, subst. masc.
Celui qui fait l'exégèse d'un texte, qui interprète la pensée d'un auteur. Exégète de Bossuet, de Ronsard :
1. Je voudrais étudier Chardin en exégète et non pas en critique; pas faire de style; faire des observations étonnées; puis s'expliquer à soi-même des choses. Gide, Journal,1893, p. 35.
♦ [P. allus. à une œuvre de l'aut.] 15 mai. − L'acte le plus héroïque de ce jour a été le paiement d'une traite. L'exégète des lieux communs « fait honneur à sa signature ». (Voir mon livre, [l'Exégèse des lieux communs] p. 122). (Bloy, Journal,1902, p. 96).
− En partic. Celui qui se consacre à l'exégèse des textes sacrés. Exégète catholique, orthodoxe; exégète indépendant, positif. Exégètes du livre saint (Gobineau, Nouv. asiat.,1876, p. 82).Ce sont d'éminents exégètes chrétiens comme Gunkel qui ont rattaché à l'enseignement des prophètes d'Israël la législation sociale moderne (Weill, Judaïsme,1931, p. 167):
2. L'ensemble des vérités définies constitue le dogme; des exégètes et des commentateurs construisent, avec une autorité variable, la doctrine... Traité sociol.,1968, p. 87.
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. rare exégiste (cf. Péladan, Vice supr., 1884, p. 37).
Prononc. et Orth. : [εgzeʒ εt], [e-]. Cf. é-1. Ds Ac. 1932. Enregistré au plur. ds Land. 1834 et Gattel 1841. Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Empr. au gr. ε ̓ ξ η γ η τ η ́ ς, ο υ ̃ « qui dirige, qui explique ou interprète les oracles ». Fréq. abs. littér. : 46. Bbg. Guillermou (A.). Visite de la cathédrale. Foi Lang. 1976, no1, pp. 78-80.