× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉTOURDI, IE, adj.
[Correspond à étourderie]
A.− [En parlant d'une pers.] Qui agit de façon irréfléchie, irraisonnée. Synon. distrait, dans la lune (fam.), inattentif, oublieux; anton. attentif, appliqué, sérieux, vigilant.Cf. braque ex. 4.
− Loc. fig. Être étourdi comme un hanneton. Être très étourdi (Ac. 1835-1932).
− Emploi subst.
♦ Jeune étourdi. Avait-il affaire à un fou ou à un étourdi? (Verne, Enf. cap. Grant,t. 1, 1868, p. 52).Cette attirance fascinante (...) qui fait glisser l'étourdi de la verve à la gaffe (Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 194).
♦ En emploi apposé avec de. Tu n'as pas reçu ma dernière lettre, étourdi d'André (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1892, p. 175).
B.− [En parlant d'un trait de comportement d'une pers.] Qui est effectué sans réfléchir. Des commentaires ironiques ou étourdis (Breton, Manif. surréal.,2eManif., 1930, p. 169).D'un geste un peu étourdi, il chercha à repiquer la broche dans l'étoffe de la robe (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 164).Cf. aussi atour ex. 6.
− Loc. adv. À l'étourdie. À la manière d'un étourdi. Il se lançait à l'étourdie dans un art inconnu, dont lui seul pressentait les lois (Rolland, J.-Chr.,Révolte, 1907, p. 485).Ma mère fut réputée coupable : elle avait pris, à l'étourdie, un mari qui n'avait pas fait d'usage (Sartre, Mots,1964, p. 9).
Rem. Étourdiment, adv. Synon. de à l'étourdie. Agir, se conduire, parler étourdiment. C'est de la folie, c'est une fantaisie, c'est une ruine étourdiment cherchée, étourdiment voulue et qui ne produira que des regrets et des remords! (Gobineau, Pléiades, 1874, p. 244).
Étymol. et Hist. xives. « qui est fait sans réflexion, à la légère » (Cuvelier, Chron. de Bertrand du Guesclin, éd. E. Charrière, 14709); 1559 « qui agit avec étourderie » nonchalance estourdie (Amyot, Fabius, 9 ds Littré). Part. passé adj. de étourdir*. Prononc. et Orth. : [etuʀdi]. Ds Ac. dep. 1694.
STAT. − Étourdi, adj. et part. passé (ce dernier traité sous étourdir). Fréq. abs. littér. : 1 062. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 064, b) 1 841; xxes. : a) 1 816, b) 1 067.