× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESTOCADE, subst. fém.
ESCR., TAUROM. Coup porté avec la pointe d'une épée. Allonger, recevoir une estocade. Grande estocade (Ac.). Quand il se retrouva, titubant, derrière le taureau, il vit que l'estocade était un peu en avant et pas assez profonde (Montherl., Bestiaires,1926, p. 540).
Prononc. et Orth. : [εstɔkad]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1546 estoquade « botte portée avec la pointe de l'épée » (J. Maugin, Palmerin d'Olive, 59b d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 60); 1547 estocade (N. du Fail, Propos rustiques, ds Œuvres, éd. J. Assézat, t. 1, p. 116); 2. 1843 taurom. donner l'estocade (Th. Gautier, Voyage en Espagne, p. 214 ds Rob.). Empr. à l'ital. stoccata « id. », attesté dep. 1541 (F. Berni ds Tomm.-Bell.), dér. de stocco « épée », empr. au fr. estoc1*. Le sens 2 est dû à l'infl. de l'esp. estocada. Fréq. abs. littér. : 27.
DÉR.
Estocader, verbe trans.Porter des estocades. Il estocade rudement (Ac.). Va aux avant-postes, mon garçon, les Russes ne sont pas loin et nous aurons bientôt à estocader de nos armes, tant à merdre qu'à phynances et à physique (Jarry, Ubu,1895, IV, 3, p. 71).− [εstɔkade], (j')estocade [εstɔkad]. Ds Ac. 1694-1932. − 1reattest. 1584 (Du Bartas, 2eSemaine, 4eJour, la Decadence, p. 524 ds Hug.); de estocade, dés. -er. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Hope 1971, p. 193.