× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESSORILLER, verbe trans.
Couper les oreilles à. Essoriller un chien (Ac.1798-1932).Cyrano. − Que Montfleury s'en aille, Ou bien je l'essorille et le désentripaille! (Rostand, Cyrano,1898, I, 4, p. 33).
− P. hyperb., fam. Couper très court les cheveux. Qui vous a ainsi essorillé? (Ac.1798-1932).[Le coiffeur], en essorillant à petits coups de ciseaux les tempes du comte (D'Esparbès, Lég. outil,1903, p. 198).
Rem. La docum. atteste a) L'emploi part. passé employé comme adj. Il [Sigognac] flatta Miraut de la main, gratta le crâne essorillé de Béelzébuth (Gautier, Fracasse, 1863, p. 496). b) Essorillement, subst. masc. Action de couper les oreilles; supplice consistant à couper les oreilles d'un condamné. Cette foule, à laquelle les quatre sergents (...) avaient fait espérer une exécution telle quelle, non pas sans doute une pendaison, mais un fouet, un essorillement (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 164).
Prononc. et Orth. : [esɔ ʀije], (j')essorille [esɔ ʀij]. Pour l'initiale cf. essorer. Noter que Besch. 1845 qui ne transcrit pas essorer transcrit [εss-]. Le verbe est ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1303 essoreiller (Charte ds Du Cange, s.v. auris). Dér. de oreille*; dés. -er; préf. privatif es- du lat. ex-. Fréq. abs. littér. : 5. Bbg. Quem. DDL t. 2 (s.v. essorillement). − Thomas (A.) Nouv. Essais 1904, p. 272.