× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESCAP, subst. masc.;ESCAPE1, subst. fém.
VÉN. Faire escap (à un oiseau). Faire connaître son gibier (à un oiseau de proie). Il ne parlait qu'en soupirant de ces tems heureux où, pour charmer toutes les beautés de la cour, il suffisait de savoir « donner l'escap » au faucon, le suivre à toutes jambes, le faire revenir au leurre et le placer avec adresse sur le poing de sa dame (Jouy, Hermite,t. 4, 1813, p. 167).Animal d'escape. Animal domestique (pigeon, lapin) à la poursuite duquel on lâche un oiseau de proie (cf. Duchartre 1973).
Prononc. et Orth. : [εskap]. Étymol. et Hist. A. Subst. masc. 1. ca 1400 [date du ms.] escap « échappatoire » (Robert le Diable, éd. E. Löseth, 4605 var.); 2. 1721 faire escap à un oiseau (Trév. 1721). B. Subst. fém. début xviies. corneilles d'eschape (D'Arcusia ds Delb. Rec. d'apr. DG). Déverbal masc. (sous la forme normanno-picarde) et fém. de échapper*. Fréq. abs. littér. : 2.