× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉRYTHÈME, subst. masc.
Rougeur pathologique de la peau, circonscrite ou généralisée, qui cède à la pression du doigt; p. méton., affection dont cette rougeur constitue le symptôme. Différencier la scarlatine des érythèmes scarlatiniformes (Teissier, Duvoir dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 1):
« Le lendemain, accidents oculaires, accidents digestifs, et caetera... » − « Ni l'un ni l'autre. Le lendemain, presque rien. De légers érythèmes aux aisselles. » Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 886.
SYNT. Érythème localisé; érythème infectieux, médicamenteux; érythème solaire (synon. coup de soleil); érythème des plis (synon. intertrigo).
− En partic. Érythème noueux. ,,Éruption de nodosités dermo-hypodermiques (...) de coloration rosée ou violacée (...) localisées principalement aux jambes`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Érythème noueux rhumatismal, tuberculeux. Un nodule d'érythème noueux (Calmette, Infection bacill. et tubercul.,1920, p. 226).
Rem. Sous la forme érythémato-, érythème entre comme 1erélément dans la formation de termes de méd. : érythématosquameux. Lésions érythématosquameuses (...) formées de petites taches erythémateuses, rouge violet (...) avec fine squame centrale (Ravault, Vignon, Rhumatol., 1956, p. 561).
Prononc. : [eʀitεm]. Étymol. et Hist. 1795 (Bosquillon, trad. : G. Cullen, Elémens de méd. pratique, I, 215-6 ds Quem. DDL t. 5 : je donne à la maladie le nom d'érythème). Prob. empr. à l'angl. erythema du gr. ε ̓ ρ υ ́ θ η μ α « rougeur de la peau du visage; rougeur maladive, inflammation » attesté dep. 1766-83 (W. Cullen, First Lines Phys. § 274 ds NED : When the disease is an affection of the skin alone, ... I shall give the disease the name of Erythema). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Clément (R.). Suite des termes ou expr. à substituer à des mots étr. ou barbares. Déf. Lang. fr. 1970, no55, p. 36. − Quem. DDL t. 3, 5, 6, 8.