× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉQUIPOLLENCE, subst. fém.
Fait d'être équipollent.
A.− Vx. [Correspond à équipollent A] Et ce n'est pas leurs lois [de nos maîtres charnels] et leurs équipollences Qui feront notre loi quand nous serons jugés (Péguy, Ève,1913, p. 875).
B.− En partic.
1. LOG. [Correspond à équipollent B 1] ,,L'équipollence des propositions. Propriété des propositions qui reviennent, qui équivalent l'une à l'autre`` (Ac.).
2. MATH. [Correspond à équipollent B 2] :
La représentation géométrique des nombres complexes est à l'origine des travaux de Bellavitis qui, entrepris à partir de 1832, le conduiront à sa « théorie des équipollences », première présentation d'ensemble d'un calcul sur les grandeurs dirigées. Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 18.
Prononc. et Orth. : [ekipɔlɑ ̃:s]. Cf. équi-. [ll] notés ds Fér. 1768, Fér. Crit. t. 2 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844, Besch. 1845. Ds DG on admet la prononc. avec [ll] à côté de celle usuelle avec [l]. Le mot est attesté ds Ac. 1718, s.v. équipolence. Ds Ac. 1740-1932 avec 2 l. À comparer avec équipo(l)lé. Étymol. et Hist. 1275-80 equipollences (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 11750). Empr. au b. lat. aequipollentia « équivalence ». Fréq. abs. littér. : 3.