× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉQUILATÉRAL, ALE, AUX, adj.
GÉOM. [En parlant d'une figure géom.] Dont tous les côtés sont égaux. Dans un triangle équilatéral chaque sommet est sur la médiatrice du côté opposé (Mathématiques, Classe de 5e, Paris, Bordas, 1960).L'« Astrolabe » que A. Claude imagina en 1899 (...) utilise un prisme équilatéral pour dévier deux faisceaux incidents (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 520).
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi métaph., p. plaisant. fam. de équilatéral au sens de « complètement égal, tout à fait indifférent (comme le côté que l'on choisit dans un triangle équilatéral) ». « M'ennuyer? Qu'est-ce que vous voulez que ça me fiche? Voilà qui m'est équilatéral » (Proust, Prisonn., 1922, p. 332).
Prononc. et Orth. : [ekɥilateʀal], masc. plur. [-o]. Passy 1914 transcrit [eki-] et Barbeau-Rodhe 1930 admet cette prononc. à côté de [ekɥi-]; cf. équi-. Le mot est admis ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1529 superficie ou plaine equilateralle (Geofroy Tory, Champ fleury, L. II, 18 vods Hug.). Empr. au lat. aequilateralis « équilatéral ». Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Sain. Lang. par 1920, p. 447.