× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉPUISETTE, subst. fém.
A.− NAV. FLUVIALE. Pelle creuse pour vider l'eau entrée dans une embarcation. Synon. écope (Ac. 1932).
B.− PÊCHE. Petit filet en forme de poche monté sur un cerceau et fixé à un long manche. Sortir une truite de l'épuisette :
Alors un homme courait, une épuisette de filet au poing (...) et dans l'épuisette émergeante se débattait une carpe monstrueuse... Genevoix, Raboliot,1925, p. 20.
C.− Filet pour prendre les oiseaux de petite taille. Mais les Samoans attrapent parfois les pigeons avec les épuisettes dont on use en général pour intercepter les muges (Lowie, Anthropol. cult.,1936, p. 28).
Prononc. et Orth. : [epɥizεt]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1709 ornith. (Hervieux de Panteloup, Traité des Serins, p. 220 ds DG); 2. 1827 pisciculture (Baudr. Pêches); 1852 nav. fluviale (J. Humbert, Nouv. glossaire genev.). Dér. du rad. de épuiser*; suff. -ette*. Fréq. abs. littér. : 6.