× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉPINGLETTE, subst. fém.
TECHNOLOGIE
A.− Vx, ART MILIT. Aiguille de fer dont se servent les artilleurs pour percer les gargousses avant de les amorcer et pour déboucher les orifices des armes à feu.
Rem. Sens attesté ds Ac. 1835, 1878.
B.− MINES. Tige de fer utilisée pour percer la cartouche introduite dans un trou de mine avant d'y mettre la mèche. On fait pénétrer son extrémité dans la charge aux lieu et place de l'épinglette (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 109).Il se sert pour cela de l'épinglette, tige effilée à l'une de ses extrémités et portant à l'autre un anneau où passe la mèche (E. Schneider, Charbon,1945, p. 166).
C.− Vx et région. (Canada). Broche, épingle de parure. Je faisais une chaîne avec du fil de laiton, pour tenir mon épinglette (Mérimée, Carmen,1847, p. 30).Emmanuel s'aperçut que la broche que Florentine portait à son corsage venait de se dégrafer. − Ton épinglette, dit-il, se défait... va tomber... (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 164).
Prononc. et Orth. : [epε ̃glεt]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. Fin xives. « petite épingle » (Aalma 11660 ds Rec. gén. des lex. fr. du M. âge, éd. M. Roques, t. 2, p. 391 : spinterculum... petite espingle, espinglecte); 1611 esplinguette « tige métallique pour déboucher une arme à feu » (Cotgr.). Dér. de épingle*; suff. -ette*. Fréq. abs. littér. : 4.