× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENTRE(-)JAMBE,(ENTRE JAMBE, ENTRE-JAMBE) subst. masc.
A.− Partie du corps située entre les jambes; parties sexuelles :
1. Elle ouvre son tablier à largeur de bras et l'enfançon est là dedans, couché tout nu sur une poignée d'herbe. Le papé met la main sur cette petite chair neuve encore, pleine de sang dans les plis; il palpe à pleins doigts la figue d'entre-jambes. − Oui, c'est bien un homme, il a tout. Giono, Le Grand troupeau,1931, p. 266.
2. Ils s'épiaient entre eux comme des bêtes sans confiance, souvent battues. De leur masse montait l'odeur d'entre-jambe urineux comme à l'hôpital. Quand ils vous parlaient on évitait leur bouche à cause que le dedans des pauvres sent déjà la mort. Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 278.
B.− Partie du pantalon ou de la culotte située entre les jambes. Le pantalon de drap vert garni de cuir à l'entre-jambe (Pourrat, Gaspard des Montagnes,1925, p. 135).
− ÉBÉNISTERIE. Espace compris entre les pieds d'une table ou d'un fauteuil; p. ext. traverses, croisillons, tablettes qui relient ces pieds ensemble (d'apr. Havard, 1888).
Rem. À juste titre les dict. donnent l'orth. entrejambe, la lexicalisation enlevant toute raison d'être au -s final. Cependant l'usage est flottant. P. ex. chez Céline on trouve tantôt le mot avec s (cf. Voyage au bout de la nuit, p. 227), tantôt sans (cf. ex. supra).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃tʀ ə ʒ ɑ ̃:b]. Pt Rob. enregistre le mot au plur. (cf. aussi Giono, loc. cit.). Cf. entre-. Étymol. et Hist. 1751 ébénisterie (Livre journal de Lazare Duvaux, t. II, p. 86 ds Havard). Composé de entre* et de jambe*. Fréq. abs. littér. : 4.