× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "ENSIMER,, verbe trans."
ENSIMER, verbe trans.
TECHNOL. (tiss.). Lubrifier les fibres d'un textile pour en faciliter le cardage ou la filature. Ensimer la laine :
Les vermicelles qui s'écoulent sont toronnés en un brin unique de la grosseur d'un fil de ver à soie, ensimé à l'huile comme tout autre textile, ... C. Duval, Le Verre,1966, p. 97.
Prononc. : [ɑ ̃sime]. Étymol. et Hist. 1remoitié du xiies. enssaïmez [impiguatus] « engraissé, épaissi » (Psautier Oxford, p. 244-22 ds T.-L.); 1300 ensaymer « enduire de saindoux (le drap que l'on doit tendre) » (Chart. de 1300, Livre rouge, Arch. munic. Abbeville, Mon. du Tiers-Etat, IV, 67 ds Gdf.). Dér. de l'a. fr. saïm « graisse », v. saindoux.
DÉR.
Ensimage, subst. masc.Action d'ensimer. L'ensimage de la laine. [On emploie les] huiles végétales pour (...) ensimage ou enduisage des laines (Champly, Nouv. encyclop. prat.,t. 10, 1927, p. 144).− [ɑ ̃sima:ʒ]. − 1reattest. 1669 (Savary des Bruslons ds DG); de ensimer, suff. -age*.