× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉNONCIATION, subst. fém.
A.− Action d'énoncer; fait de prononcer ou d'écrire des sons et des lettres. Énonciation d'une idée, d'un mot, d'une opinion, d'une vérité. J'y ai répondu [aux questions] par l'énonciation de votre dévouement, de vos bons offices (Balzac, Corresp.,1835, p. 676):
1. Dans un autobus de la ligne S, (...) un individu de sexe masculin, (...) interpelle un homme (...) au moyen de 14 mots dont l'énonciation dura 5 secondes... Queneau, Exercices de style,1947, p. 27.
1. DR. Déclaration faite dans un acte. Énonciation d'une clause dans un contrat :
2. L'acte, soit authentique, soit sous seing privé, fait foi entre les parties, même de ce qui n'y est exprimé qu'en termes énonciatifs, pourvu que l'énonciation ait un rapport direct à la disposition. Les énonciations étrangères à la disposition ne peuvent servir que d'un commencement de preuve. Code civil,1804, art. 1320, p. 238.
2. LING. Acte de production linguistique par opposition à énoncé* (cf. aussi énonciateur B) :
3. Il faut donc distinguer les entités qui ont dans la langue leur statut plein et permanent et celles qui, émanant de l'énonciation, n'existent que dans le réseau d'« individus » que l'énonciation crée et par rapport à l'« ici-maintenant » du locuteur. E. Benveniste, L'Appareil formel de l'énonciationin Langages1970ds Lang. 1973.
3. LOG., vx. ,,Action de nier ou d'affirmer. Il y a trois opérations de l'entendement : la simple perception, l'énonciation et le raisonnement`` (Ac. 1798-1878). Cf. Cournot, Fond. connaiss., 1851, p. 579.
B.− Manière d'énoncer en ce qui concerne le ton et l'expression de la voix. Avoir l'énonciation difficile (Ac. 1932). Avoir l'énonciation facile, l'énonciation heureuse (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth. : [enɔ ̃sjasjɔ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. [ms.] « action d'énoncer » (Vie de St Just, BN 818, fo302 rods Gdf. Compl.); 2. 1932 ling. (Bally Ling., p. 43). Empr. au lat. class.enuntiatio « énonciation, exposition, exposé ». Fréq. abs. littér. : 45.