× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENCUVER, verbe trans.
,,Mettre dans une cuve. Encuver la vendange. Encuver le linge`` (Ac. 1835-1932).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃kyve], (j')encuve [ɑ ̃ky:v]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1381-89 réfl. « s'enfoncer comme dans une cuve » (Eustache Deschamps, Le Miroir de mariage, 1444, éd. G. Raynaud, IX, p. 50); spéc. 1680 terme de tanneur et de blanchisseur (Rich.). Dér. de cuve*; préf. en-*; dés. -er.
DÉR.
Encuvage, subst. masc.Opération qui consiste à mettre en cuve. Triage, encuvage, essangeage. − La lessive n'ayant lieu souvent que deux fois par an, (...) une première journée est nécessaire pour trier le linge et pour l'entasser dans un vaste cuvier en bois (Lar. mén.1926, p. 192).− [ɑ ̃kyva:ʒ]. − 1reattest. 1761 (De La Lande, Hongroyeur, p. 7 ds DG); du rad. de encuver, suff. -age*.